מיקום חלק 2 בסדרת EN 10216
EN 10216 הוא התקן האירופי לצינורות פלדה ללא תפרים למטרות לחץ, המונפק בחלקים המפרידים בין משפחות החומרים. חלק 1 מכסה ציונים שאינם-סגסוגת עם תכונות שצוינו בטמפרטורת החדר. חלק 2, הנושא כאן, מכסה דרגות שאינן-סגסוגות וסגסוגות עם מאפיינים מוגדרים של טמפרטורה גבוהה. חלק 3 מכסה פלדות סגסוגת עדינות-, פלדות אל-חלד אוסטניטיות חלק 4 וחלק 5 דרגות נירוסטה אחרות. בחירת החלק הנכון לפני בחירת הדרגה היא השלב הראשון בכל חקירת צינור לחץ, מכיוון שהחלק קובע אילו טבלאות מאפיינים ואיזה משטר בדיקה חלים.
חלק 2 הוא החלק שחשוב לעבודה בקיטור ובטמפרטורה גבוהה. הקלט העיצובי שלו הוא חוזק ההוכחה בטמפרטורת המתכת המעוצבת, לא ערך המתיחה של-טמפרטורת החדר, מכיוון שצינורות בשירות זה פועלים בטווח הזחילה שבו החוזק יורד עם הזמן בטמפרטורה.
ציונים וחלון השירות שלהם
| קבוצת כיתה | ציונים אופייניים | דמות קומפוזיציה | חובה אופיינית |
|---|---|---|---|
| פחמן, טמפרטורה מוגברת | P195GH, P235GH, P265GH, P295GH, P355GH | לא-סגסוגת עם יסודות שיוריים מבוקרים | צינורות דוד, כותרות, צינור קיטור בטמפרטורה נמוכה יותר |
| מוליבדן | 16 מו3 | פלדת פחמן עם כ-0.3 אחוז מוליבדן | צינור קיטור וראש בטמפרטורה מוגברת בינונית |
| כרום-מוליבדן | 13CrMo4-5, 13CrMoSi5-5, 10CrMo9-10 | סגסוגת נמוכה, בערך 1.25Cr-0.5Mo עד 2.25Cr-1Mo | מחמם-על וצינור מחמם מחדש, צינור קיטור ראשי, קו חימום חוזר חם |
סיומת GH בדרגות הפחמן מזהה את קבוצת המאפיינים של הטמפרטורה הגבוהה. ככל שהדרגה עוברת מקבוצת הפחמן לקבוצת הכרום-מוליבדן, המתח המותר בטמפרטורה נתונה עולה, מה שמאפשר שירות חם יותר או דופן דקה יותר עבור אותו לחץ. לכן הבחירה ההנדסית היא השוואה של נתוני זחילה מול עלות עובי דופן, לא רק עניין של לקחת את הציון החזק ביותר.
תנאי אספקה וייצור
הצינורות מסופקים במצב מנורמל עבור דרגות פחמן ומוליבדן, ובמצב מנורמל ומחוסם עבור דרגות הכרום-מוליבדן, כשהכינוי פלוס N או פלוס NT מצוין בהזמנה. טמפרטורת הטיפול בחום רשומה במסמך הבדיקה. צינורות עשויים להיות בגימור חם או בגימור קר; מוצר מוגמר קר משמש לקטרים קטנים יותר ולבקרת מימדים הדוקה יותר, ומקבל תמיד טיפול חום סופי לאחר פעולת היצירה הקרה האחרונה.
התקן קובע טבלאות סובלנות לקוטר חיצוני ולעובי דופן, ודרגת הסובלנות המתאימה נבחרת בשלב ההזמנה. סבילות עובי דופן משפיעה ישירות על דירוג הלחץ המחושב, כך שדרגת הסובלנות היא החלטה מסחרית וגם טכנית כאשר מעצב עובד קרוב לגבול הלחץ המותר.
בדיקות, בדיקה והסמכה ללא-הרס
משטר הבדיקה הסטנדרטי כולל בדיקות מתיחה בטמפרטורת החדר, בדיקת השפעה במידת הצורך ואימות חוזק הוכחה בטמפרטורה מוגברת עבור הציונים ונקודות הטמפרטורה המכוסות בטבלאות המאפיינים. בדיקות גיבוש כגון שיטוח או הרחבת סחיפה מיושמות בהתאם לגודל המוצר ולדרישות התקן. תקינות הלחץ מאומתת על ידי בדיקה הידרוסטטית או, לחילופין, על ידי בדיקות לא-הרסניות המבוצעות בהתאם לסדרת EN ISO 10893, המכסה בדיקת זרם מערבולת, קולי ושטף דליפה של צינורות.
מסמכי בדיקה לפי EN 10204 מונפקים ברמה המוסכמת בהזמנה. תעודה 3.1, שהונפקה על ידי היצרן על בסיס תוצאות בדיקה בפועל, היא הדרישה הרגילה לשירות לחץ, ותעודה 3.2, בחתימה נגדית על ידי מפקח בלתי תלוי, מצוינת עבור רכיבים קריטיים או- הקשורים לבטיחות. סימון על הצינור ועל הצרור מזהה את התקן, הדרגה, הגודל, מספר החום והיצרן, מה שמאפשר לעקוב אחר התעודה אל הצינור הבודד.
מצב רגולטורי והערות רכש
EN 10216-2 הוא תקן מותאם לפי הוראת ציוד לחץ 2014/68/EU, כך שצינור המיוצר לו נושא חזקת התאמה לדרישות הבטיחות החיוניות של ההנחיה בהיבט החומרי. זו הסיבה שהתקן נמצא בשימוש נרחב כל כך כאסמכתא לדוד, מחליף חום, קו קיטור וצינור תהליך בפרויקטים אירופיים ויצוא.
תיאור הזמנה מלא צריך לציין את התקן והחלק, הדרגה, הקוטר החיצוני ועובי הדופן, אורך, דרגת סובלנות, מצב אספקה, קטגוריית בדיקה, האם חלה בדיקה הידרוסטטית או לא-הרסנית, ואת רמת מסמך הבדיקה. השמטת כל אחד מהפריטים הללו מביאה בדרך כלל למחזור בירור טכני ולא מסירה מהירה יותר, והשמטת קטגוריית הבדיקה היא הסיבה השכיחה ביותר לחוסר התאמה של תעודות בייצור.
שאלות נפוצות
Q:מה בדיוק מכסה EN 10216-2?
ת: צינורות פלדה ללא תפרים למטרות לחץ בדרגות שאינן-סגסוגות וסגסוגות עם מאפייני טמפרטורה מוגברת שצוינו, מסופקים במצב מנורמל או מנורמל ומחוסם.
Q:אילו ציונים מזמינים לרוב?
ת: P235GH ו-P265GH עבור שימוש בקיטור ודוד פלדת פחמן, ו-16Mo3, 13CrMo4-5 ו-10CrMo9-10 כאשר טמפרטורת המתכת דורשת פלדה מסגסוגת.
Q:האם התקן מחייב בדיקה הידרוסטטית בכל צינור?
ת: לא. מותרת בדיקה הידרוסטטית או בדיקה לא-הרסנית לפי סדרת EN ISO 10893, בהתאם לקטגוריית הבדיקה המוסכמת בשלב ההזמנה.
Q:מדוע חוזק ההוכחה בטמפרטורה חשוב יותר מחוזק מתיחה כאן?
ת: תכנון הלחץ בשירות זה נשלט על ידי הלחץ המותר בטמפרטורת המתכת העיצובית, שנמצאת בטווח הזחילה עבור יישומים רבים, כך שטבלת מאפייני הטמפרטורה הגבוהה היא הקלט העיצובי.
Q:מה המשמעות של ייעוד פלוס N?
ת: זה אומר שהצינור עבר נורמליזציה כטיפול החום הסופי, מה שנותן מיקרו-מבנה פריטי-פרליטי מוגדר ותכונות הניתנות לחיזוי.
Q:איזה מסמך בדיקה יש לציין?
ת: EN 10204 3.1 כמינימום רגיל עבור שירות לחץ, ו-3.2 כאשר אישור צד שלישי- עצמאי נדרש על ידי הקוד הרלוונטי או משתמש הקצה.